史蒂夫·威廉姆斯回来了!那个巅峰时的亚当·斯科特似乎也回来了!
自从两人6月宣布重新合作以来,新西兰人为斯科特背包两场,美国公开赛斯科特拿到并列第4,刚刚又在英国公开赛决赛轮一度领跑,可惜后九滑落,最终排在并列第10位。

拥有如此强大气场,不愧是“头号球童”。
接下来,威廉姆斯还将在PGA锦标赛和WGC-普利司通邀请赛担当澳洲帅哥的球童。以斯科特现在的状态,两场大赛都颇具夺冠希望。
去年9月,威廉姆斯选择退隐,这段时间里,老虎的前球童在忙些什么?他又为何归来?听听“金牌球童”诉说心声,并大侃那些伟大球星的八卦。

2013年大师赛,威廉姆斯帮助斯科特拿到首个大满贯。
第一次产生“退休”的想法是2013年大师赛后,我开着车回到出租屋的路上。后来回到新西兰,我和亲人朋友们说起这个想法,他们都说“你不能在赛季中期离开亚当。”
老实说,我不是很怀念球童生活。毕竟已经当了36年球童,到处旅行,坐飞机,很少与家人相聚,所以退休挺好的,能彻底放松下来。

退休的这段日子里,我有时间陪陪家人,维修下家里的工具、设施,也能有更多精力投入我基金会的事务。我很喜欢干干活儿,砍树、剁木头、剪草之类的。在家里还能做好多事,比如赛车、健身、游泳、骑行。

不管你的职业是什么,都需要有完全忘记工作的片刻。当球童时,如果我的雇主因故休战一段时间,我就会完全忘掉高尔夫。绝不看记分卡或任何东西,有时候会引起一些尴尬事件,比如遇到一个上周赢球的家伙,我却忘记祝贺他。

从暂别球童生涯以来,我一场球都没看过。也许等我更老些,会找些老虎的经典比赛来看,回想当年亲历那些时刻。

2013年英国公开赛,威廉姆斯与老雇主老虎一笑泯恩仇。
老虎相信,分手就该干脆利落。就像他结束与布茨·哈蒙、汉克·海尼和我的合作,不再有牵连。这样做的好处是,你不会深思过去,想着后悔。我也是个不拖泥带水的人。自从不干球童之后,我开始了一段有趣的全新生活。
2011年,老虎解雇我那事做得真是不地道。他在电话里告诉我的,这种事竟然不当面说,实在气人。当他遭遇人生中最艰难的时刻,我始终站在他一边,最后落得如此结果。没错,球童经常会被解雇,1989年诺曼解雇了我,不过一旦你把对方当成好友,发生这种事就很难让人接受了。
上世纪80年代中期,我在亚洲为约翰·雅各布斯背过包,他是一位极具个性的美国球手。在新加坡,他差点错过开球时间,最后一刻穿着一双皮革休闲鞋赶到。看样子肯定一宿没睡。第1洞的开球有气无力,接着约翰跑去会所找高尔夫鞋。打第二杆时,他追上我,上气不接下气,看上去更糟了。这样一个故事的结尾应该是他逐渐找到感觉,最后赢得比赛。但我还是实话实说吧:他的成绩惨不忍睹。
雷蒙德·弗洛伊德相信球能受意愿左右进洞。他不仅希望我站在果岭上陪他,还对我说,“史蒂夫,你要和我一起默念让球进洞。如果我们俩一起‘发功’,进洞的可能性就会提高50%。”如今,科学告诉我们主观意识无法左右现实。不过这么做可以把消极想法赶出脑中。很不寻常的是,雷蒙德有不少推杆都是球到洞口,最后一刻掉进洞。

格雷格·诺曼有个神奇之处,他永远不知疲倦。他是我见过的练球最刻苦的人。他要是想去练习场改点动作,必定是练成才收手。有时候5分钟搞定,有时候是12小时——绝不夸张。